(Entrada suxeita a publicación e rexistrada)
Ángeles Barbosa naceu en Ourense en 1879. Era filla de Enrique Barbosa e Tomasa Rodríguez Rodríguez, falecida o 10 de outubro de 1910. O matrimonio tiña tres fillos que eran Ángeles, Francisco e Evaristo. Ángeles residiu sempre en Ourense pero os seus irmáns marcharon a México e na cidade de Calpulalpan abriron un comercio chamado "La Puerta del Sol".
Obtivo o título de Mestra Nacional en 1895. En 1899 foi destinada á escola de Vilariño. En 1901 casou co comerciante Antonio Quintana Peláez, natural de Zamora e socio da casa Bobillo. Rexentaba o comercio que se situaba na Praza Isabel a Católica fronte ao Padre Feijóo[1].
Ángeles deixou de exercer o maxisterio por un período superior a cinco anos e en 1925 solicitou de novo a súa reincorporación. Non sabemos se houbo unha sanción para que deixara de exercer pois en numerosos escritos aparece que en 1926 foi indultada. No su expediente académico consta un acta de exame na que se di:
En cumplimiento del artículo 80 del Estatuto de 18 de mayo de 1923 se ha verificado ante el Tribunal que suscribe el examen de aptitud determinado para el reingreso en el Magisterio primario de la maestra que fue de Villarino (Orense) Diña María de los Ángeles Barbosa Rodríguez, habiendo obtenido la calificación de Aprobado. Orense 30 de junio de 1925.[2]
A acta está asinada pola Axudante encargada de Pedagoxía Pilar Guerrero, a Directora da Normal, Leonor L. Pardo e pola Inspectora Xefe, Antonia Ortiz.
En 1933 estaba destinada na escola de Moreira de Cañón, no concello de Celanova, e ao ano seguinte foi á de Celanova. O 4 de agosto de 1936 apareceu nas listas de "Destitución y cese de los maestros marxistas" que saíron publicadas na prensa local. Era a nómina dos docentes que estaban afiliados á A.T.E.O. e Ángeles era unha delas[3].
Ángeles entregou un prego de descargos no que negaba as acusacións. Indicou que en canto á afiliación á Asociación que ela non o solicitara e que só aboara dúas mensualidades. Para a súa defensa entrou a declaración do Notario Maior Eclesiástico e outras catro persoas de “significación derechista”, que manifestron que era unha persoa boa e sen antecedentes e tamén fervorosa católica. Así mesmo entregou un informe dun militante de F.E.T.no que certificaba que nas eleccións de 1936 lle entregara á mestra unha candidatura de Renovación Española e que lle consta que a depositou na furna e que incluso foi ameazada por grupos esquerdistas.
Completou o dossier con entrega doutros escritos de pais de familia, da Xunta Local de Primeira Ensinanza, do Tenente alcalde, do Fiscal Municipal que indicaban que a mestra tiña unha boa conduta. Tamén agurmentou que a acusación proviña do interese do párroco de que ela abandonase a escola para que lle fora adxudicada a un familiar:”Solo así se puede comprender, se aprovechasen de esta ocasión, para que valiéndose de falsos manejos, llegasen a conseguir el propósito que siempre se propusieron”[4]:
Pero, ao fin, sancionárona co traslado forzoso por dous anos á escola de A Veiga, o que supuña un desterro. Tamén se acordou a súa inhabilitación para exercer cargos directivos e de confianza nas Institucións Culturais. Ante a situación ela manifestou:
De su vida privada solo puede decirse que siendo madre ejemplar de familia numerosa con dieciséis hijos, no debía quedar exceptuada en el Glorioso Movimiento sin que alguno pagase con su vida el resurgimiento de la nueva España, puesto que uno que se hallaba cumpliendo el servicio militar en el Cuarto de Transmisiones del Cuartel del Pardo, hasta la fecha no ha aparecido, y, segundo referencias presenciales de un prisionero de Celanova, fue fusilado por los “rojos”, al conocer su ideología derechista. Esta pena y otras que no citaré en el disgusto que la causa la separación de las buenas gentes, con que lleva conviviendo tanto tiempo, unido a los trastornos y gastos que siempre ocasionan estos traslados no pueden por menos de empeorar su ya delicada salud por los muchos contratiempos que la vida lleva consigo.[5]
Ángeles solicitou a revisión do expediente o Ministerio resolveu acceder á petición e, finalmente, a Comisión determinou que non acusaba á mestra de falta de relixiosidade pero:
Sí simpatizar con las izquierdas, a las que votó en las elecciones si bien lo primero se halla muy atenuado por los descargos que presenta y lo segundo desvirtuado por la prueba documental que acredita votó a las derechas, y que esi es cierto estuvo afiliada a la A.T.E.O., como se justifica con el carnet de dicha agrupación marxista que presenta la propia interesada, no está ratificada con posterioridad al año 1932, que fue cuando aquella inicia su labor perniciosa, el que suscribe entiende no existen motivos suficientes para trasladarla de la Escuela de Moreira….pero convendría, sin embargo, ratificar la inhabilitación para cargos directivos y de confianza[6]
Definitivamente, determinouse que Ángeles reingresase á súa escola.
Faleceu en abril de 1963 cando tiña 84 anos[7].
Faleceu en abril de 1963 cando tiña 84 anos[7].
(Fonte: Expediente de Ángeles Barbosa, Arquivo da Universidade de Vigo.)
[1] “Instrucción Pública”. (8 de agosto de 1885). La Gaceta de Galicia, p. 2; “Universidad de Santiago”. (1899). El Magisterio Gallego, nº 676, p.2 ; “Instrucción Pública”. (26 de febreiro de 1899). El Miño, p. 2; “Crónica provincial”. (25 de outubro de 1901). El Ancora, p. 2-3
[2] Expediente de Ángeles Barbosa, Arquivo da Universidade de Vigo.
[3] “Se acuerda la destitución de los maestros que forman el núcleo dirigente de la Asociación de Trabajadores de la Enseñanza”. (4 de agosto de 1936). La Zarpa, p. 5; “Relación de maestros destituídos y suspendidos de empleo y sueldo temporalmente”. (5 de agosto de 1936). La Región, p. 2; “Relación de maestros que han sido confirmados en sus escuelas”. ( 10 de maio de 1940). La Región, p. 3.
[4] MINISTERIO DE CULTURA, Arquivo Xeral da Administración. “Expediente de Depuración”. Expedientes de Depuración. 32_12795_074_00011.
[5] MINISTERIO DE CULTURA, Arquivo Xeral da Administración. “Expediente de Depuración”. Expedientes de Depuración. 32_12795_074_00005 e 00006.
[6] MINISTERIO DE CULTURA, Arquivo Xeral da Administración. “Expediente de Depuración”. Expedientes de Depuración
32_12795_074_00011
[7] Vid: “Defunciones” (30 de abril de 1963). El Pueblo Gallego, p. 17.
[2] Expediente de Ángeles Barbosa, Arquivo da Universidade de Vigo.
[3] “Se acuerda la destitución de los maestros que forman el núcleo dirigente de la Asociación de Trabajadores de la Enseñanza”. (4 de agosto de 1936). La Zarpa, p. 5; “Relación de maestros destituídos y suspendidos de empleo y sueldo temporalmente”. (5 de agosto de 1936). La Región, p. 2; “Relación de maestros que han sido confirmados en sus escuelas”. ( 10 de maio de 1940). La Región, p. 3.
[4] MINISTERIO DE CULTURA, Arquivo Xeral da Administración. “Expediente de Depuración”. Expedientes de Depuración. 32_12795_074_00011.
[5] MINISTERIO DE CULTURA, Arquivo Xeral da Administración. “Expediente de Depuración”. Expedientes de Depuración. 32_12795_074_00005 e 00006.
[6] MINISTERIO DE CULTURA, Arquivo Xeral da Administración. “Expediente de Depuración”. Expedientes de Depuración
32_12795_074_00011
[7] Vid: “Defunciones” (30 de abril de 1963). El Pueblo Gallego, p. 17.
(Elaboración propia a partir de diversas fontes, Vid: La Gaceta de Galicia, 8 de agosto de 1885, p. 2; El Magisterio Gallego, 5 de xaneiro de 1899; El Miño, 26 de febreiro de 1899, p. 2; El Ancora, 25 de outubro de 1901, p. 2-3; La Región, 30 de abril de 1927, p. 4; La Zarpa, 4 de agosto de 1936, p. 5; La Región, 8 de agosto de 1940, 2; La Región, El Pueblo Gallego, 30 de abril de 1963, p. 17).
